Uma das maiores artistas e intelectuais da atualidade em contexto global nasceu na Índia. E mesmo para os que ainda não tivessem maiores informações acerca de sua vida e de sua trajetória agora é prático compreender a sua caminhada. A escritora Arundhati Roy, ganhadora do Man Booker Prize, mais importante prêmio global a uma obra individual, acaba de ter suas memórias lançadas no Brasil. Meu abrigo, minha tormenta chega sob o selo da Record, com tradução de Fernanda Abreu, em 336 páginas, a R$ 79,90.

Arundhati nasceu em Shilong, filha de respeitada professora, cuja sombra sempre se estendeu sobre a sua formação, e com cuja influência teve de lidar, para o bem e para o mal (o título inclusive remete a essa “herança”). Ela nasceu em 1961 e está com 64 anos, sendo uma das mais conhecidas ativistas antiglobalização em realidade indiana, essa nação gigante (de 1,5 bilhão de pessoas) de complexidades sociais, religiosas e culturais à altura do tamanho territorial.

Com pouco mais de 30 anos, em 1997, ela venceu o Booker Prize com seu romance “O deus das pequenas coisas”, igualmente publicado no Brasil pela Record. Essa obra projetou o nome dela no mundo todo, fama que se fortaleceu de vez com outro romance, “O ministério da felicidade absoluta”, este lançado pela Companhia das Letras.

Agora, em seu livro de memórias, repassa a infância, a formação e, logo adiante, seu mergulho no grande mundo, o do interior da Índia e também o de outros continentes. É uma das mais corajosas e inventivas escritoras da atualidade, capaz de deixar o leitor desconcertado com seu olhar lúcido.